En 2026, des spécialistes du renseignement militaire participent à une simulation. Leur mission consiste à déterminer pourquoi des missiles ont été déplacés. À plusieurs reprises, ils choisissent entre deux sources de renseignement celle qu’ils jugent la plus importante. Puis les chercheurs leur présentent leur décision et leur demandent de la justifier. Sauf qu’à certains essais, la source a secrètement été remplacée par celle qu’ils avaient rejetée.
Publication VOCE conservée dans le corpus propriétaire.